Staying Awake within a Sleeping Culture