An Uncomfortable Equation