How to Tell the Times